From Struggle To Slay // MIX CPH ’23

[DANSK NEDENFOR]

Delve into complex minds, where joy and challenges intertwine, and the human spirit thrives amidst life’s enigmatic dance. This collection of shorts navigates mental health’s intricate landscapes with a touch of surrealism. From dissociative identity exploration to a whimsical queer fairytale, they unveil intimacy and resilience.

THRIVING: A DISSOCIATED REVERIE
Nicole Bazuin / Canada / 2023 / 10 min. / English without subtitles

Content Warnings: talk of rape, talk of suicide attempt

A surrealist exploration of Dissociative Identity Disorder (DID), based on the lived experience of a Black, non-binary, disabled artist and a former sex worker.

JOY
Julieta Tetelbaum / Argentina / 2023 / 11 min. / English without subtitles

Dive into the mind of a 65-year-old working-class lesbian who’s addicted to sugar and can’t stop thinking about her ex-girlfriend from youth. The tragicomic piece delves deep into moments of intimacy, loneliness, sexuality, joy and the desperate longing to be loved.

BEYOND THE SEA
Hippolyte Leibovici / Belgium, France / 2023 / 25 min. / French with English subtitles

Lady Casca, a drag queen in her sixties, is about to go on stage at her cabaret for the last time. The next day, retirement by the sea awaits her. But her son Thomas, whom she has not seen for a long time, interrupts the festivities. He has sad news to tell her.

HEADDRESS
Taietsarón:sere ‘Tai’ Leclaire / USA / 2023 / 10 min. / English without subtitles

Content Warnings: cultural appropriation

When a queer native person at a music festival sees a non-native person wearing a ceremonial headdress, they retreat into their mind to find the perfect insult.

DENTATA PEARLS
Antigoni ‘Bunny’ Tsagkaropoulou / Greece / 2022 / 12 min. / English with English subtitles

‘Dentata Pearls’ is an experimental film that emerged during the time of isolation, out of a desire for intimacy and a need for escape. It is a sci-fi, queer fairytale manifesto that envisions a non-heteropatriarchal world of self-determination, emancipation, and mutual care.

WEGEN HEGEL
Popo Fan / Germany, China / 2023 / 15 min. / German and Chinese with English subtitles

Content Warning: racism

Philosophy student Ping just moved to Germany, when caught in the lockdown. Through online dating he matches Max, who invites him on a “social distance hookup”. But when it’s about to get spicy, a certain philosophy book ruins their plans.

PRACTICAL INFO
Short Film Program duration: 83 min.
Buy tickets: https://flow.ebillet.dk/billetter/31396/73239?org=156
Accessibility info: https://mixcopenhagen.dk/accessibility

…………………………………………………………………………

[DA]

Dyk ned i komplekse sind, hvor glæde og udfordringer flettes sammen, og den menneskelige ånd trives midt i livets gådefulde dans. Denne samling af kortfilm navigerer i den mentale sundheds indviklede landskaber med et strejf af surrealisme. Fra udforskning af dissociativ identitet til et finurligt queer-eventyr afslører de intimitet og modstandsdygtighed.

THRIVING: A DISSOCIATED REVERIE
Nicole Bazuin / Canada / 2023 / 10 min. / engelsk uden undertekster

Advarsler om indhold: tale om voldtægt, tale om selvmordsforsøg

En surrealistisk udforskning af dissociativ identitetsforstyrrelse (DID), baseret på en sort, ikke-binær, handicappet kunstners og en tidligere sexarbejders levede erfaring.

JOY
Julieta Tetelbaum / Argentina / 2023 / 11 min. / engelsk uden undertekster

Dyk ned i tankerne hos en 65-årig lesbisk arbejder, der er afhængig af sukker og ikke kan holde op med at tænke på sin ekskæreste fra ungdommen. Det tragikomiske stykke dykker dybt ned i øjeblikke af intimitet, ensomhed, seksualitet, glæde og den desperate længsel efter at blive elsket.

BEYOND THE SEA
Hippolyte Leibovici / Belgien, Frankrig / 2023 / 25 min. / fransk med engelske undertekster

Lady Casca, en drag queen i tresserne, er ved at gå på scenen i sin kabaret for sidste gang. Den næste dag venter pensionisttilværelsen ved havet. Men hendes søn Thomas, som hun ikke har set i lang tid, afbryder festlighederne. Han har en trist nyhed at fortælle hende.

HEADDRESS
Taietsarón:sere ‘Tai’ Leclaire / USA / 2023 / 10 min. / engelsk uden undertekster

Advarsler om indhold: kulturel appropriering

Når en queer indfødt person på en musikfestival ser en ikke-indfødt person bære en ceremoniel hovedbeklædning, trækker de sig ind i deres sind for at finde den perfekte fornærmelse.

DENTATA PEARLS
Antigoni ‘Bunny’ Tsagkaropoulou / Grækenland / 2022 / 12 min. / engelsk med engelske undertekster

“Dentata Pearls” er en eksperimentalfilm, der opstod i en tid med isolation, ud af et ønske om intimitet og et behov for at flygte. Det er et sci-fi, queer eventyrmanifest, der forestiller sig en ikke-heteropatriarkalsk verden med selvbestemmelse, frigørelse og gensidig omsorg.

WEGEN HEGEL
Popo Fan / Tyskland, Kina / 2023 / 15 min. / tysk og kinesisk med engelske undertekster

Advarsel om indhold: racisme

Filosofistuderende Ping er lige flyttet til Tyskland, da han bliver fanget i lockdown. Gennem online dating finder han Max, som inviterer ham med på et “social distance hookup”. Men da det er ved at blive pikant, ødelægger en bestemt filosofibog deres planer.

PRAKTISK INFO
Længde: 83 min.
Køb billetter: https://flow.ebillet.dk/billetter/31396/73239?org=156
Tilgængelighedsvejledning: https://da.mixcopenhagen.dk/accessibility

———
See you in the dark!
MIX COPENHAGEN
www.mixcopenhagen.dk
Follow us on instagram @mixcph for behind the scenes content